Музей на Библията кръстен Ernest Глук се намира в живописния град Aluksne. Тя се казва, че този музей е единственият в Европа, а понякога твърдят, че той - единственият в света.

Bible музей се намира в малка историческа къща, построена в началото на XX век. Сградата е предадена на църквата енорийския Лутеранската след възстановяването на независимостта на Латвия е получила. House е ремонтирана с дарения от енориаши.

Музеят разказва за важната работа на германския пастор Ernst Глук (години от живота: 1654-1705), в полза на Aluksne и Латвия. Глук е роден в Саксония. В Витенберг и Лайпцигския университет той получил богословско образование. През 1680 г. той става пастор. The Мариенбург (известен преди като градът Aluksne) Глук започва да живее, тъй като 1683. Той е тук от 1685 до 1689 година, той превел Библията от еврейски и гръцки на латвийски. Тази Библейска тежи 4 кг, обемът на 4874 страници.

Когато пасторът започва да работи върху превода, той засадени един дъб в близост до къщата. След 4 години, след работа, той бе хвърлен в затвора за втори дъб. И двете исторически гигантски дървета са оцелели. Те се наричат ​​- дъбове Глук. Не е далеч от тях издигнат паметник камък - паметник на пастора.

Съществува теория, според която първият дъба се появи след приключване на превода на Стария Завет, а вторият - в деня на превода на Новия Завет. Вероятно така. Най-вероятно, пасторът не може да бъде преведен на 4 години на латвийския език и Стария и Новия завет.

Ernest Глук е и съставител на няколко книги, посветени на руската граматика и география.

Интересното е, че Глук израснал момиче Skavronskaya март, тя е сирак и живее със собствените си деца пастора. В бъдеще, тя става съпруга на Петър I и първата руска императрица Екатерина I.

Пастор е погребан в старата немска гробището, което се намира в близост до горичките Марина.

До век Библията на XX преведените Глук, че е най-големите печатни бази, публикувани в Латвия. Тя е отпечатана в Рига в печатницата на Johann Georg вилица. Но оригиналните ръкописи на Библията в латвийския език се съхранява в столицата на Швеция - Стокхолм. Формата на тази свещена книга за латвийската християнина изобразена емблемата на Aluksne.

Също така в музея могат да се видят много различни издания на Библията, преведена от първия до съвременния компютър. Колекцията на музея - много богат и разнообразен. Тя се състои от повече от 220 копия на Библията. Също представени 170 книги на Новия Завет, Книгата на Псалмите 210, 40 книги с проповеди и над 210 други християнски книги като Стария завет, Евангелията, в учебниците по латвийски и други езици (повече от 35 езика).

Наскоро, музея на Ernest Глук японски Susumu Накагава представени Библията на японски. За първи път, като са били в Aluksne, Susumu посети Музея на Библията, че направи трайно впечатление у него. И тогава той решава да намери в Япония, Писанията преведени на японски, а след това лично го доставят на Латвия.

В музея можете да си купите на Библията на латвийски и руски език, публикуван днес, друга литература Christian съдържание, сувенири и картички.